Datenschutzerklärung

Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website setzt keine Cookies und keine Tracking-Dienste ein.
• Es wird ausschließlich eine anonyme, cookielose Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics) verwendet, die keine Nutzerprofile bildet.
• Das Kontaktformular sendet nichts an unseren Server – es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm.
• YouTube-Videos werden erst nach Ihrem aktiven Klick geladen (Zwei-Klick-Lösung im erweiterten Datenschutzmodus).
• Daher ist kein Cookie-Banner erforderlich.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO bzw. des KDG ist:

Ansprechpartnerin vor Ort:

Hinweis zum anwendbaren Recht: Als Einrichtung in katholischer Trägerschaft gilt für uns das Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz (KDG), das inhaltlich der DSGVO entspricht. Wo in dieser Erklärung auf Artikel der DSGVO verwiesen wird, gelten die entsprechenden Paragrafen des KDG. [[ZU PRÜFEN: Anwendbarkeit des KDG durch den Träger bestätigen lassen]]

Datenschutzbeauftragte:r

Sie erreichen unsere betriebliche Datenschutzbeauftragte bzw. unseren Datenschutzbeauftragten unter:

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / § 6 Abs. 1 lit. b KDG – Einwilligung (z. B. beim Start eines YouTube-Videos)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / § 6 Abs. 1 lit. c KDG – Vertragsanbahnung und -erfüllung (z. B. Anfragen zur Anmeldung, Bewerbungen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / § 6 Abs. 1 lit. g KDG – berechtigtes Interesse (z. B. sichere und stabile Bereitstellung der Website, anonyme Reichweitenmessung)

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Hosting bei Vercel

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Vercel stellt die Server-Infrastruktur bereit und liefert die Seiten über ein weltweites Content Delivery Network (CDN) aus. Dabei werden die unter „Server-Logfiles“ beschriebenen Daten auf Servern von Vercel verarbeitet.

Der Einsatz von Vercel erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben mit Vercel einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement) geschlossen.

Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

[[ZU PRÜFEN: Vercel-Region der Deployments prüfen (empfohlen: fra1 / Frankfurt) und AVV im Vercel-Dashboard akzeptieren]]

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse (gekürzt bzw. nur temporär gespeichert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden bei Vercel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Cookies und Einwilligung

Diese Website setzt keine Cookies – weder technisch notwendige noch Analyse- oder Marketing-Cookies. Es werden auch keine vergleichbaren Technologien (Local Storage, Fingerprinting) zur Wiedererkennung von Besucherinnen und Besuchern eingesetzt.

Aus diesem Grund verzichten wir bewusst auf einen Cookie-Banner: Ein Einwilligungsdialog ist nach § 25 TDDDG nur erforderlich, wenn auf Informationen im Endgerät zugegriffen wird, was hier nicht geschieht. Die einzige Verarbeitung, die eine Einwilligung erfordert – das Abspielen eingebetteter YouTube-Videos – erfolgt erst nach Ihrem aktiven Klick (siehe Abschnitt „YouTube-Videos“).

Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Um zu verstehen, welche Seiten unseres Angebots genutzt werden, setzen wir Vercel Web Analytics ein, einen Dienst der Vercel Inc. (Anschrift siehe „Hosting“).

Vercel Web Analytics arbeitet datensparsam:

• Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten im Browser gespeichert.
• Die IP-Adresse wird nicht gespeichert; zur Unterscheidung von Seitenaufrufen innerhalb eines Besuchs wird ein kurzlebiger, nicht rückführbarer Hash aus Anfrage-Merkmalen gebildet, der nach 24 Stunden verfällt.
• Es findet keine seitenübergreifende Verfolgung und keine Profilbildung statt.

Erfasst werden aggregierte Angaben wie Seitenaufrufe, Referrer, Land, Gerätetyp und Browser. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: vercel.com/docs/analytics/privacy-policy.

[[ZU PRÜFEN: Entscheidung des Trägers: Soll Vercel Web Analytics aktiv bleiben? Falls nein, diesen Abschnitt streichen und die Analytics-Komponente aus app/layout.tsx entfernen.]]

Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Kontaktformular

Das Kontaktformular auf unserer Website überträgt keine Daten an unseren Server. Beim Klick auf „Absenden“ öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht (sog. mailto-Link). Erst wenn Sie diese E-Mail selbst versenden, erhalten wir Ihre Angaben – auf demselben Weg wie bei einer gewöhnlichen E-Mail. Eine Speicherung Ihrer Eingaben auf der Website findet nicht statt.

E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage, ggf. Name und Alter Ihres Kindes) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für mögliche Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Betreuungsvertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen. [[ZU PRÜFEN: Löschfrist für allgemeine Anfragen festlegen, z. B. 6 Monate]]

Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg grundsätzlich nicht vor Kenntnisnahme Dritter geschützt sind. Sensible Angaben (z. B. zu Gesundheit oder Familiensituation) teilen Sie uns bitte telefonisch oder persönlich mit.

Bewerbungen

Bewerbungen auf ausgeschriebene Stellen oder Initiativbewerbungen erreichen uns per E-Mail. Wir verarbeiten die darin enthaltenen Daten (Lebenslauf, Zeugnisse, Anschreiben, Kontaktdaten) ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i. V. m. § 26 BDSG bzw. § 53 KDG.

Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des Verfahrens spätestens nach [[ZU PRÜFEN: Frist, üblich: 6 Monate]] gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine längere Speicherung für zukünftige Stellen eingewilligt haben. Empfänger innerhalb des Trägers sind die Kitaleitung sowie die für Personal zuständigen Stellen der Kirchengemeinde [[ZU PRÜFEN: ggf. Personalabteilung des Bistums ergänzen]].

Eingebettete YouTube-Videos

In unserer Mediathek binden wir Videos des Dienstes YouTube ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zwei-Klick-Lösung

Beim Aufruf der Mediathek wird keine Verbindung zu YouTube hergestellt. Sie sehen zunächst nur ein von uns selbst bereitgestelltes Vorschaubild. Erst wenn Sie auf die Abspielschaltfläche klicken, wird das Video von YouTube nachgeladen. Mit diesem Klick willigen Sie in die Datenübertragung an Google ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite verlassen bzw. neu laden.

Erweiterter Datenschutzmodus

Wir nutzen die Einbettung über die Domain youtube-nocookie.com. Nach Angaben von Google werden dabei vor dem Start des Videos keine Cookies gesetzt und keine Informationen über Besucher gespeichert. Sobald Sie ein Video starten, erhält YouTube Ihre IP-Adresse und Informationen über das aufgerufene Video; wenn Sie in Ihrem Google-Konto eingeloggt sind, kann Google die Wiedergabe Ihrem Konto zuordnen.

Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Fredoka, Nunito) werden beim Erstellen der Website heruntergeladen und von unserem eigenen Hosting ausgeliefert. Beim Besuch der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut; Ihre IP-Adresse wird nicht an Dritte übermittelt.

Externe Links und PDF-Dokumente

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa zum Bistum Osnabrück, zur Grundschule oder zu unserem YouTube-Kanal. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung auf den Zielseiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

PDF-Dokumente (Konzeption, Kita-ABC, Aufnahmekriterien, Ferienplanung, Stellenausschreibungen) werden direkt von unserem Hosting bereitgestellt. Beim Download fallen lediglich die unter „Server-Logfiles“ genannten Daten an.

Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO / § 17 KDG) über die von uns verarbeiteten Daten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO / § 18 KDG) unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO / § 19 KDG), soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO / § 20 KDG)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO / § 22 KDG)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO / § 23 KDG) gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen oder der/des Datenschutzbeauftragten.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für kirchliche Einrichtungen im Bistum Osnabrück ist zuständig:

[[ZU PRÜFEN: Zuständigkeit und Kontaktdaten der kirchlichen Aufsicht bestätigen. Falls das KDG nicht anwendbar ist: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover]]

Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile). Wir setzen zudem technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unseres Angebots umzusetzen – etwa bei der Einführung neuer Funktionen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.